Vale, Vale – es lohnt sich!
Unter zartem Blättergrün locken Schokolade und Bonbons.
Immer wieder schlägt das Holz gegen die Pappe.
Tong, Tong, Tong. Es ist Kindergeburtstag im Stadtpark.
Ein paar Eltern stehen zufrieden daneben.

Die Piñata ist ein beklebtes, von einem dicken Ast baumelndes Amazonpaket.
Den Kindern ist das egal.
Was wissen die schon von einem Papierschnipsel-gefiederten Pappmaché-Esel im fernen Mexiko.
Schlag nur, schlag – es wird Süßigkeiten regnen.

Und danach jagen wir dem kleinen Luftballon hinterher, den wir selbst an einer silberfarbenen Schnur ziehen.